🔵 Friendly Confines
🏠 Home📰 More Articles🏟 Wrigley Story
July 26, 2026 · Sweep Missed · Loss Article

One Inning Too Deep: Cubs Rally Late, But Pirates Avoid Sweep

The Cubs nearly erased a six-run deficit in Pittsburgh, but Ryan O'Hearn's birthday grand slam and an early barrage of Pirates power left Chicago one run short in an 8-7 loss.
Final
PIT 8 · CHC 7
Pirates avoid sweep
Turning Point
Grand Slam
O'Hearn in 3rd
Cubs Rally
6-run climb
From 7-1 to 8-7
Next
St. Louis
Peterson opens series
The Core StoryThe Cubs did not lose because they quit. They lost because the early hole was too deep. Pittsburgh hit three home runs off Jameson Taillon in the first three innings, including Ryan O'Hearn's grand slam, and Chicago's late push came up one run short.
1. Taillon was hit hard earlyValdez, Ross and O'Hearn all homered for Pittsburgh, building a 7-1 lead by the third inning.
2. The comeback had real forcePedro Ramirez, Nico Hoerner, Pete Crow-Armstrong and Seiya Suzuki all drove in runs as the Cubs chipped away.
3. The sweep slipped awayThe Cubs won the series, but Sunday was a missed chance to finish Pittsburgh and keep maximum pressure on Milwaukee.

Early Hole Meter

The Pirates' first three innings became too much to fully erase.
7-1That deficit became the game.

Comeback Trail

The Cubs kept climbing, but ran out of outs in the ninth.
024682nd4th8th9th

⏱ Visual Timeline Of Key Plays

Top 2nd
Dansby Swanson singles home Michael Conforto, giving the Cubs a 1-0 lead.
Bottom 2nd
Esmerlyn Valdez homers to tie the game, then Shawn Ross hits his first career homer, a two-run shot, to make it 3-1.
Bottom 3rd
Ryan O'Hearn hits a grand slam on his 33rd birthday, extending Pittsburgh's lead to 7-1.
Top 4th
The Cubs respond with three runs: Carson Kelly groundout, Pedro Ramirez RBI single, and Pete Crow-Armstrong RBI triple.
Bottom 5th
Valdez singles home Brandon Lowe, pushing the Pirates' lead to 8-4.
Top 8th
Nico Hoerner singles home Michael Busch, cutting the deficit to 8-5.
Top 9th
Seiya Suzuki hits a two-run homer, but the rally stops one run short.

🎯 Pitching Breakdown

Jameson Taillon's line told the story. The Cubs' bullpen stabilized the game after the early damage, but the Pirates had already built enough cushion to survive Chicago's comeback.

PitcherIPHERBBKAssessment
Jameson Taillon4.06723Three homers allowed; early deficit decided the game
Ryan Rolison1.03110Allowed Pittsburgh's eighth run
Aaron Civale2.01003Stabilized the middle innings
Trent Thornton1.01002Kept the game within reach for the ninth

🐻 Offensive Snapshot

The Cubs had enough offense to make the ending uncomfortable for Pittsburgh. Pedro Ramirez and Dansby Swanson each had two hits and an RBI, Nico Hoerner added two hits and an RBI, and Suzuki's ninth-inning homer gave the Cubs one last push.

PlayerLine / MomentImpact
Seiya SuzukiTwo-run HR in 9thMade it a one-run game
Pedro Ramirez2-for-4, RBI, RContinued strong production and fueled the fourth-inning rally
Nico Hoerner2-for-4, RBI, RDelivered the eighth-inning RBI
Dansby Swanson2-for-4, RBI, ROpened the scoring and reached twice
Pete Crow-ArmstrongRBI tripleCut the deficit to 7-4 in the fourth

Friendly Confines Takeaway

The Cubs won the series, but Sunday still stung. A sweep was available, the offense fought all the way back, and the late energy was real. But a 7-1 hole is too much to ask a lineup to erase every time.

The comeback was encouraging. The early inning was the lesson.

The series was won.
The sweep was missed.
The bats kept fighting.
The hole was too deep.

Now the response has to travel to St. Louis.

May every rally teach resilience.
May every rough inning be left behind.
May the bats carry this energy into St. Louis.
And may the next comeback arrive one run sooner than the last.

← HomeMore Articles →

Sources used for game facts: ESPN/AP recap and box score, FOX Sports box score and play-by-play, and The Athletic box score for Pirates 8, Cubs 7 on July 26, 2026.